Drupal7.18がでたのでアップデートしました。
また、手抜きアップデートしました。

http://drupal.org/project/drupal
より Drupal 7.18 をダウンロード。
http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-7.18.tar.gz

作業フォルダに解凍

言語ファイルを
http://localize.drupal.org/translate/downloads
よりダウンロード
※japaneseの7.18をダウンロード
http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.18.ja.po

ダウンロードした「drupal-7.18.ja.po」を
profiles/standard/translations/ 内に保存。

旧サイトをディレクトリごとリネーム
新サイトを公開ディレクトリに展開
旧サイトの「sites」以下を新サイトへコピー

sites/default/settings.php を編集
———————————————————————
$update_free_access = FALSE;

$update_free_access = TRUE;
———————————————————————
※TRUEに変更

アップデートを実行。
http://<サイトurl>/update.php

アップデート完了後、
sites/default/settings.php を編集
———————————————————————
$update_free_access = TRUE;

$update_free_access = FALSE;
———————————————————————
※FALSEに戻す

以上で完了。